пълномощно за Италия

[destiny Профил]

Здравейте!Следващите 6 месеца ще прекарам в Италия с колата на брат ми.Някой запознат ли е,понеже ще ми изкара пълномощно,дали трябва да се превежда и на италиански език ли трябва да е?А в Хърватска или Словения могат ли да направят проблем,ако е на италиански?

[M3 E92]

Най-добре си направи едно на български, английски и италиански

[barty]

Най-добре си направи едно на български, английски и италиански

[madpetio]

Сърбите могат да ти направият проблем но става на БГ език

[F3P Профил]

Най-добре си направи едно на български, английски и италиански

Не си заслужава- трябва да са преведени, заверени и т.н. глупости дето не са безплатни, че и време отнемат. По-лесно е да си прехвърли колата на негово име: нотариус, нов талон, прехвърляне на застраховките- не повече от 150лв. и половин ден с чесането на топките...

[awful Профил]

Аз живея във Италия имам 3 коли като всичките съм ги писал на баща ми които живее във БГ. пълномощно е на български спирали са ме няколко пъти и съм казвал че е на баща ми давам им пълномощното което е на Бг. поглеждат го и нищо не казват, за сега нямам никакви проблеми...... но сърбите може да се заядат.Ако искаш да го преведеш на италиански трябва да е заверен във посолството за да е по достоверен документа. Агенциите за превеждане знаят как става даже някои лично го носят за печат до посолството, със сигурност е по евтино от колкото да е прехвърляш на твое име, по добре е дръж на името на брат ти така няма да ти правят проблеми полицаите, като видят че си на едно място повече време почват да се заяждат да смениш номера на колата със италиански а като е на друг човек не могат да те накарат

[exotique Профил]

Нотариално заверено пълномощно за управление на автомобил е точно 6 (ШЕСТ) лева.
Превод и легализация са ти макс 14 лв/страница...
Изборът е твой

[destiny Профил]

Аз живея във Италия имам 3 коли като всичките съм ги писал на баща ми които живее във БГ. пълномощно е на български спирали са ме няколко пъти и съм казвал че е на баща ми давам им пълномощното което е на Бг. поглеждат го и нищо не казват, за сега нямам никакви проблеми...... но сърбите може да се заядат.Ако искаш да го преведеш на италиански трябва да е заверен във посолството за да е по достоверен документа. Агенциите за превеждане знаят как става даже някои лично го носят за печат до посолството, със сигурност е по евтино от колкото да е прехвърляш на твое име, по добре е дръж на името на брат ти така няма да ти правят проблеми полицаите, като видят че си на едно място повече време почват да се заяждат да смениш номера на колата със италиански а като е на друг човек не могат да те накарат

Ясно,така и ще направя!