Надписи по коли :) :) :)
Модератор: Общи модератори
- Apassionata
- РазБОЙниКА
-
- Мнения: 2070
- Регистриран на: 10.05.2006
- Местоположение: София
- Пол: Жена
- Кара: го на тройки
- Мечтае да кара: Е92/3 и 6-та серия
- Детайли за колата: Черна
- drago_pavlov
- младши ентусиаст
-
- Мнения: 294
- Регистриран на: 21.05.2009
- Местоположение: навсякъде
- Кара: както може
- Мечтае да кара: както не може...
- Детайли за колата: от миналия век
Re: Надписи по коли :) :) :)
steeN написа:
Това не трябва ли да завършва на "are getting lost"

Така както е написано ми звучи като че предметите в огледалот губят нещо, ама какво губят...
I kill a communist for fun, but for a green card... I'm gonna carve him up real nice.
- steeN
- старши ентусиаст
-
- Мнения: 6615
- Регистриран на: 7.04.2004
- Местоположение: CA
- Кара: конете да бягат
- Мечтае да кара: mustang gt, много черeн...
Надписи по коли :) :) :)
означава, че каквото и да виждаш в *момента* в огледалото губи "състезанието" (предполага драг). they are losing (the race).
getting lost означава, че се губят някъде
в смисъл на "изгубват се"... няма смисъл.
getting lost означава, че се губят някъде

- Practical men, who believe themselves to be quite exempt from any intellectual influence, are usually the slaves of some defunct economist. – John Maynard Keynes
- Above all, we must realize that no arsenal or no weapon in the arsenals of the world is so formidable as the will and moral courage of free men and women. It is a weapon our adversaries in today's world do not have. – Ronald Reagan
- Life, liberty, and property do not exist because men have made laws. On the contrary, it was the fact that life, liberty, and property existed beforehand that caused men to make laws in the first place. – Frédéric Bastiat
- Don't eat the yellowcake.
- Above all, we must realize that no arsenal or no weapon in the arsenals of the world is so formidable as the will and moral courage of free men and women. It is a weapon our adversaries in today's world do not have. – Ronald Reagan
- Life, liberty, and property do not exist because men have made laws. On the contrary, it was the fact that life, liberty, and property existed beforehand that caused men to make laws in the first place. – Frédéric Bastiat
- Don't eat the yellowcake.
- cod-cdbp
- старши ентусиаст
-
- Мнения: 8775
- Регистриран на: 18.12.2006
- Местоположение: село Кестеново
- Пол: Мъж
- Кара: мфили
Re: Надписи по коли :) :) :)
steeN написа:означава, че каквото и да виждаш в *момента* в огледалото губи "състезанието" (предполага драг). they are losing (the race).
getting lost означава, че се губят някъдев смисъл на "изгубват се"... няма смисъл.
Също означава и "Изчезвам, изчезват"


- drago_pavlov
- младши ентусиаст
-
- Мнения: 294
- Регистриран на: 21.05.2009
- Местоположение: навсякъде
- Кара: както може
- Мечтае да кара: както не може...
- Детайли за колата: от миналия век
Re: Надписи по коли :) :) :)
steeN написа:означава, че каквото и да виждаш в *момента* в огледалото губи "състезанието" (предполага драг). they are losing (the race).
getting lost означава, че се губят някъдев смисъл на "изгубват се"... няма смисъл.
Аз помислих, че търсеният смисъл е че се изгубват някъде, т.е. ги изпреварваш с много голяма разлика в скоростта...
А за губене на състезание вече има логика "are losing"

I kill a communist for fun, but for a green card... I'm gonna carve him up real nice.
- Alien
- кандидат ентусиаст
-
- Мнения: 132
- Регистриран на: 13.05.2004
- Местоположение: София
- Мечтае да кара: по нормални пътища, в нормална държава
Re: Надписи по коли :) :) :)
DLVasilev написа:Продължавам да си търся емблема от хладилник ЗИЛ![]()
безуспешно засега
Аз имам и ме е страх да си я сложа на колата, че май от как Явор си сложи, много хора търсят такива емблеми.
- DLVasilev
- младши ентусиаст
-
- Мнения: 635
- Регистриран на: 17.03.2012
- Местоположение: Обеля на три полета
- Пол: Мъж
- Кара: E34 tds, W140 400SE
- Мечтае да кара: ГАЗ-24 Волга V8 ЗМЗ-511
- Детайли за колата: Капаци, калници, врати, брони, таван и торба с бурми и чукачки след смяна на накладки
Re: Надписи по коли :) :) :)
Alien написа:DLVasilev написа:Продължавам да си търся емблема от хладилник ЗИЛ![]()
безуспешно засега
Аз имам и ме е страх да си я сложа на колата, че май от как Явор си сложи, много хора търсят такива емблеми.
Aз такава имах още на първата ми кола и я свалих и я затрих някъде. Търся сега да купя такава ако не ще слагам тая на КрАЗ дето ми се мотае


ATR-42/72
- Denischo
- Потребител
-
- Мнения: 26
- Регистриран на: 28.04.2011
- Местоположение: София
- Пол: Мъж
- Кара: 520i e39
- Мечтае да кара: Alpina B12 5.7 Coupe
- Детайли за колата: M52B20
- ///Micev_87
-
-
- Мнения: 386
- Регистриран на: 1.06.2008
- Местоположение: Сандански
- Пол: Мъж
- Кара: 318ис м42 94г
- Мечтае да кара: e46 m3
- Детайли за колата: всичко по много
- Apassionata
- РазБОЙниКА
-
- Мнения: 2070
- Регистриран на: 10.05.2006
- Местоположение: София
- Пол: Жена
- Кара: го на тройки
- Мечтае да кара: Е92/3 и 6-та серия
- Детайли за колата: Черна
Re: Надписи по коли :) :) :)
- ///Micev_87
-
-
- Мнения: 386
- Регистриран на: 1.06.2008
- Местоположение: Сандански
- Пол: Мъж
- Кара: 318ис м42 94г
- Мечтае да кара: e46 m3
- Детайли за колата: всичко по много
Re: Надписи по коли :) :) :)
на голф 2 светло син с резани прожини
отзад на стаклото "не на наркотиците"


- turieca
- кандидат ентусиаст
-
- Мнения: 180
- Регистриран на: 19.03.2004
- Местоположение: Казанлък
- Пол: Мъж
Re: Надписи по коли :) :) :)
Понеже малко не се чете "Искам си с Германия"
Вие нямате нужните права за да сваляте прикачени файлове.
- Apassionata
- РазБОЙниКА
-
- Мнения: 2070
- Регистриран на: 10.05.2006
- Местоположение: София
- Пол: Жена
- Кара: го на тройки
- Мечтае да кара: Е92/3 и 6-та серия
- Детайли за колата: Черна
- Е.Димитров
- старши ентусиаст
-
- Мнения: 1627
- Регистриран на: 27.03.2009
- Местоположение: София/Пловдив
- Пол: Мъж
- Кара: F
- Мечтае да кара: Самолет
Кой е на линия
Потребители разглеждащи този форум: 0 регистрирани