НАТО - ЗА или ПРОТИВ

[Фидел Кастро Профил]

Въпроса сега е защо тоя педал ердоган се извини за свалянето.

Ердоган въобще не се е извинявал, но явно Путиновските мекерета решиха да го представят, като извинение. Не знам как сте с руския, но за съжаление нямам време да направя превод:

http://shipilov.com/realtime/964-erdoga ... emlem.html

В резюме: Учени тюрколози запознати с особеностите на езика веднага са забелязали, че в оригиналния текст на турски език въобще не става въпрос за извинение.
Останалото написано в статията е обикновен "пълнеж".

[PolandBall Профил]

Напълно възможно е колега, не споря. С руския съм много на "вие". Но щом руснаците са склонили да пренебрегнат сваления самолет явно и те гонят някакъв интерес, все пак политиката винаги е била мръсна игра.

[Jordana Профил]

Това са приказки под шипковия храст - Путин разбрал че без турски зеленчук нямало да се мине затова решил да забрави сваления самолет и да зарови томахавката ..
По скоро отговора е дълбоко законспириран в изявлението на турция че само от Русия е получена адекватна информация за готвения преврат . Със странните събития около базата инджирлик и чуждестранни дипломати , плюс размяната на комплименти между Ердоган и Сащ а Обама му отказа среща непосредствено преди събитията ... се появява версия че Ердоган е станал прекалено неуправляема марионетка за САЩ . Естествения му съюзник в момента е Русия но тоя ефект ще е краткотраен - Ердоган няма капацитета да води собствена политика на ниво което е между САЩ и Русия . Ще обере негативите и от двете страни и с това ще приключи мерака му за османска империя и халифат .

[Хаос Профил]

Въпроса сега е защо тоя педал ердоган се извини за свалянето.

Ердоган въобще не се е извинявал, но явно Путиновските мекерета решиха да го представят, като извинение. Не знам как сте с руския, но за съжаление нямам време да направя превод:

http://shipilov.com/realtime/964-erdoga ... emlem.html

В резюме: Учени тюрколози запознати с особеностите на езика веднага са забелязали, че в оригиналния текст на турски език въобще не става въпрос за извинение.
Останалото написано в статията е обикновен "пълнеж".

тая псевдо-статия е писана от поредния турколюб
в нея са изписани толкова откровени глупости, че не ми се изброява даже
само пълен олигофрен може да напише, че Русия не може без турските плодове и зеленчуци, хаха
но от друга страна когато турския туризъм за 40 милиарда изведнъж падне на 1-2 милиарда изглежда доста логично Ердоган при посещението си в Москва да се извини
щото както и да го смятаме 40 милиарда годишно са си 40000 милиона... а вноса на жалките плодове и зеленчуци от турция дали има и 5 милиона...

и понеже този псевдо журналяга пише за неточности в превода, навсякъде по света като кажеш, че съжаляваш за нещо, което си направил това си е извинение...
абе пародия в някакъв пародиен сайт

[spacepl Профил Уеб-сайтICQ]

Броят на чуждестранните туристи в Турция през юни е спаднал рязко с 40,9 процента в сравнение със същия месец миналата година. Броят на руснаците е намалял с 93 процента, а на германците с 38 процента, предаде ДПА, цитирана от БТА.


http://trip.dir.bg/news.php?id=23477224

[Фидел Кастро Профил]

Това с плодовете и зеленчуците разбира се, че е пълна глупост и затова го нарекох "пълнеж"! Съжалявам, но и снощи и сега нямам достатъчно време да намеря точните статии.
Обаче факта си е факт: Ердоган фактически не се извинява, а просто казано "съжалявам за случилото се". Точно това усещат веднага тюрколозите. Не случайно не се публикува официалният текст на турски език.

Прощавай Хаос, но категорично беше казано, че няма и помен от извинение предвид спецификата на езика и изразяването с него.

Дано Путин разбира, че Ердоган не може да му е никакъв партньор и заигравки въобще с турчолята са особено вредни. Точно това дразни изключително много проруски настроените българи с нормално мислене, а не изкукуригалите дъртаци и фанатици.

[BMW_POWER]

Путин и Ердоган са говорили към 40 мин. по телефона. Всичко е съгласувано и изненади няма. Бъдете сигурни Турчолята сега са обградили Инджерлик, а там май има ядрено оръжие. Нещата са дебели и да видим как ще свърши всичко това.

[Phil Профил]

На НАТО-вци дали им е готино от тая новина

[Хаос Профил]

Прощавай Хаос, но категорично беше казано, че няма и помен от извинение предвид спецификата на езика и изразяването с него.

хайде аз няма да увеличавам шрифта
каква е спецификата на езика? че в турция "съжалявам" не е равнозначно на "извинявай"?
до преди това Ердоган въобще оправдаваше свалянето и беше с твърда позиция, че са действали правилно
изведнъж сменя тона, праща писмо, черно на бяло, в което пише съжалявам, изпращам съболезнования на близките на пилота и това не е извинение? а какво е?

глупости, както казах

На НАТО-вци дали им е готино от тая новина

НАТО спокойно може да припали цигарка за успокояване на нервите и да гледа отстрани по тоя повод
Китай много недвусмислено заявява, че Русия е зад тях по въпроса със спорната акватория
А Китай и Русия си провеждат съвместни мащабни военни учения от бая време насам, подписват си нови и нови договори за търговски обмен...
дреме му на BRICS-а на Путин за НАТО, ако реши че му е изгодно ще вземе гумичката и ще трие държави от картата на света, всичко е въпрос на пари...
А Китай откъде мислите вземат военни технологии? Всичките им самолети са копия на руски самолети с някои модификации за компонентите, които са секретни

[spacepl Профил Уеб-сайтICQ]

Путин и Ердоган са говорили към 40 мин. по телефона. Всичко е съгласувано и изненади няма. Бъдете сигурни Турчолята сега са обградили Инджерлик, а там май има ядрено оръжие. Нещата са дебели и да видим как ще свърши всичко това.

Има! По програмата на НАТО "Nuclear Sharing"
Turkey Incirlik 50~90 B61

Между 50 и 90 бомби тип Б61

[Jordana Профил]

Това са стари авио бомби с термоядрен заряд част от тях за стратегическата авиация - вероятно повечето малки заряди противобункерни останали от студената война за удари по цели в бившите соц страни . Могат да бъдат изнесени за нула време от базата ако вече не са го направили . Всички те са модернизирани заряди и вероятно са неизползваеми без оторизиран оператор . Аз лично не виждам и най малък шанс Ердоган да използва тия бомби , просто показва колко е важен и значим като съюзник на САЩ в региона защото това е основна база от която САЩ нанасят удари в близкия изток . Същия шантаж Турция използва при кипърската криза , в отговор на международната изолация заплашва че ще затвори всички натовски бази в страната .

[Фидел Кастро Профил]

хайде аз няма да увеличавам шрифта.....

праща писмо, черно на бяло, в което пише съжалявам, изпращам съболезнования на близките на пилота и това не е извинение? а какво е?

Казвам ти го точно и ясно на теб: "Извинявай, че увеличих шрифта защото те засегнах и обидих".
А това другото в цитата съвсем не е извинение и специалистите го обясниха точно и ясно и правилно зададоха въпроса за официалния турски текст.
За теб е извинение, а за мен и много специалисти въобще не е.
Все пак всеки има своята гледна точка и това е негово право, което уважавам!
Предлагам ти да прекратим спора!

[steeN Профил]

Не разбирам руски, но може би става въпрос за нещо подобно на...

съжалявам, че те накарах да се чувстваш така.
съжалявам, че се чувстваш така

на пръв поглед едно и също, но коренно различно. второто не признава вина.

[Bogat-Beden Профил Уеб-сайт]

[Jordana Профил]

Може и да е ЯРС , приличат си с тополата но ракетата е нова .