Джордж Карлин

[jordanov Профил]

Ще споделя с вас един откъс, на който съвсем случайно попаднах. Доколкото разбирам е писан преди 30+ години, а сега ми изглежда толкова актуален.

Когато съпругата на Джордж Карлин починала, Гарлин -известният груб и устат комик от 70-те и 80-те години - написал тази невероятно изразителна статия — толкова уместна и днес, в епохата след 11 септември.

Парадоксът на нашето време е, че имаме високи сгради, но ниска търпимост, широки магистрали, но тесни възгледи. Харчим повече, но имаме по-малко, купуваме повече, но се радваме на по-малко. Имаме по-големи къщи и по-малки семейства, повече удобства, но по-малко време. Имаме повече образование, но по-малко разум, повече знания, но по-лоша преценка, имаме повече експерти, но и повече проблеми, повече медицина, но по-малко здраве.

Пием твърде много, пушим твърде много, харчим твърде безотговорно, смеем се твърде малко, шофираме твърде бързо, ядосваме се твърде лесно, лягаме си твърде късно, събуждаме се твърде уморени, четем твърде малко, гледаме твърде много телевизия и се молим твърде рядко. Увеличихме притежанията си, но намалихме ценностите си. Говорим твърде много, обичаме твърде рядко и мразим твърде често.



Знаем как да преживяваме, но не знаем как да живеем. Добавихме години към човешкия живот, но не добавихме живот към годините. Отидохме на луната и се върнахме, но ни е трудно да прекосим улицата и да се запознаем с новия съсед. Покорихме космическите ширини, но не и душевните. Правим по-големи неща, но не и по-добри неща.

Пречистихме въздуха, но замърсихме душата. Подчинихме атома, но не и предразсъдъците си. Пишем повече, но научаваме по-малко. Планираме повече, но постигаме по-малко. Научихме се да бързаме, но не и да чакаме. Правим нови компютри, които складират повече информация и бълват повече копия от когато и да било, но общуваме все по-малко.

Това е времето на бързото хранене и лошото храносмилане, големите мъже и дребните души, лесните печалби и трудните връзки. Времето на по-големи семейни доходи и повече разводи, по-красиви къщи и разбити домове. Времето на кратките пътувания, еднократните памперси и еднократния морал, връзките за една нощ и наднорменото тегло и на хапчетата, които правят всичко - възбуждат ни, успокояват ни, убиват ни. Време, в което има много на витрината, но малко в склада. Време, когато технологията позволява това писмо да стигне до вас, но също ви позволява да го споделите или просто да натиснете „изтриване". Запомнете, отделете повече време на тези, които обичате, защото те не са с вас завинаги. Запомнете, кажете блага дума на този, който ви гледа отдолу нагоре с възхищение, защото това малко същество скоро ще порасне и няма да е вече до вас. Запомнете и горещо прегърнете човека до себе си, защото това е единственото съкровище, което можете да дадете от сърцето си и не струва нито стотинка.

Запомнете и казвайте „обичам те" на любимите си, но най-вече наистина го мислете. Целувка и прегръдка могат да поправят всяка злина, когато идват от сърцето. Запомнете и се дръжте за ръце, и ценете моментите, когато сте заедно, защото един ден този човек няма да е до вас. Отделете време да се обичате, намерете време да си говорите, и намерете време да споделяте всичко, което имате да си кажете. Защото животът не се мери с броя вдишвания, които правим, а с моментите, които спират дъха ни

[BadAngel Профил]

страхотен отказ, страхотна тема, йорданов, благодаря ти, че я сподели с нас

[sunday Профил]

моите адмирации

не искам да развалям момента само за протокола вметна
The Paradox of Our Age
By Dr. Bob Moorehead
http://gypsy.moved.in/Paradox_of_Our_Age.htm

[AGD Профил]

Карлин му е фамилията, колега. И беше много голям.
Гледайте му и представленията (stand up), няма да сбъркате.

[jordanov Профил]

Карлин му е фамилията, колега. И беше много голям.
Гледайте му и представленията (stand up), няма да сбъркате.

в нета го има и по двата начина, ама явно на места е объркан щото в уики педия е написан Карлин. Сега ще го коригирам.

[s_kolev Профил]

http://www.public-republic.com/magazine/2007/10/711.php Дали пък не е от Боб Муурхед

The Truth
This has been circulating on the Internet for quite a while...long before September 11, and is not from George Carlin.
Those who know George Carlin's views would immediately know that the comments in "The Paradox of Our Time" do not match those of Carlin.
On his website at http://www.georgecarlin.com he denies authorship and criticizes the piece.
The rumor that these words were spoken on the occasion of the death of his wife are a recent addition to the eRumor, which began circulating about 1999.
There are many websites that quote from this now classic eRumor and identify it as having been written by Jeff Dickson in 1998.
Thanks to a tip from one of our readers, we have found the original author, however.
It is minister, author, and former pastor of Overlake Christian Church in Redmond, Washington.
In a response to an inquiry by TruthOrFiction.com, Dr. Moorehead said he wrote it in 1990.
It was later published in 1995 in his book WORDS APTLY SPOKEN.

За тези които немогат да си го преведът, в пасажа по горе се твърди че истинския автор на творбата е Боб Муурхед американски пастор. Написъл го е 1990, а е публикувано 1995.
Както и да е, кой го е написъл няма значение, важното е че това е едно от нещата, които трябва да се препрочитат отново и отново.

http://www.truthorfiction.com/rumors/c/carlin.htm

[AGD Профил]

...

Прав си и коментарът на Карлин е в типичния му стил http://www.georgecarlin.com/home/dontblame.html

[K_Ilkov Профил]

тези вече са си негови май ...

• Забелязвали ли сте, че всеки, който кара по-бавно от вас е идиот, а всеки, който кара по-бързо е маниак?
• Смъртта се причинява от поглъщането на малки количества слюнка в продължение на дълъг период от време.
• Да се бориш за мир е като да чукаш за девственост.
• Мисля, че на хората трябва да им се разреши да правят каквото си искат. Досега никога не са се опитвали. Може този път да има ефект.
• Дълго време мислех защо хората с възрастта започват повече да четат Библията. И изведнъж ми просветна – те се подготвят за финалния изпит!
• Веднъж отидох в една книжарница и попитах продавачката:
- Къде е секцията „Помогни си сам“?
А тя ми отговори, че ако ми каже, ще провали смисъла.
• Във всеки циник лежи разочарован идеалист.
• Това, че си успял да разкараш маймуната от гърба си, не означава, че циркът си е тръгнал от града.
• Повечето хора работят точно толкова усилено, колкото да не ги уволнят, и получават точно толкова пари, колкото да не напуснат.
• Не само че не знам какво става, но и да знаех, нямаше да знам какво да правя.
• Хората, които казват, че не им пука какво мислят другите за тях, отчаяно искат другите да си мислят, че не им пука какво си мислят за тях.
• Някои хора виждат нещата, които са и питат „Защо?“. Други, мечтаят за нещата, които ги няма и питат „Защо не?. А трети трябва да ходят на работа и нямат време за такива глупости.
• Основната причина, поради която Дядо Коледа е винаги така развеселен, е че знае къде живеят всички лоши момичета.
• Миналата вечер ядох в чудесен семеен ресторант. На всяка маса имаше кавга.
• Причината да си говоря сам на себе си е, че аз съм единствения човек, чиито отговори приемам.
• Когато скачаш на спирачките, животът ти е в ръцете на краката ти.
• Когато се раждаш, получаваш билет за най-откачалското шоу. Ако си роден в Америка, получаваш място на първия ред.
• Знаете ли кое е шантаво? Да седиш на тоалетната и да ядеш шоколад.
• Честността може и да е най-добрата политика, но е важно да се знае, че по пътя на елиминацията, нечестността е следващата най-добра политика.
• Никога не е „просто игра“, когато печелиш.
• Помислете си колко е глупав средно статистическия човек и осъзнайте, че половината хора са по-глупави от него.
• Какво би било, ако нямаше хипотетични въпроси?
• Дай на човек една риба и той ще яде един ден. Научи го как да лови риба и той ще седне в една лодка и ще пие бира по цял ден.
• Жените обичат мълчаливите мъже, защото си мислят, че ги слушат.
• Мъжете са от Земята, жените са от Земята. Оправяй се!
• Ако целият свят е сцена, то къде седи публиката?

[steeN Профил]

Another problem I have with "Paradox" is that the ideas are all expressed in a sort of pseudo-spiritual, New-Age-y, "Gee-whiz-can't-we-do-better-than-this" tone of voice. It's not only bad prose and poetry, it's weak philosophy. I hope I never sound like that.

п.с. един от любимите ми стенд ъп комици. голям изрод беше.

http://youtu.be/AtK_YsVInw8 те всичките са му интересни, но ето едно случайно.

[jordanov Профил]

...

голям капацитет е този Джордж. Дай още

Another problem I have with "Paradox" is that the ideas are all expressed in a sort of pseudo-spiritual, New-Age-y, "Gee-whiz-can't-we-do-better-than-this" tone of voice. It's not only bad prose and poetry, it's weak philosophy. I hope I never sound like that.

плийс, хелп ми уит транслейшън. май инглиш ис вери бед енд ай донт ъндърстенд ит

[s_kolev Профил]

...

голям капацитет е този Джордж. Дай още

Another problem I have with "Paradox" is that the ideas are all expressed in a sort of pseudo-spiritual, New-Age-y, "Gee-whiz-can't-we-do-better-than-this" tone of voice. It's not only bad prose and poetry, it's weak philosophy. I hope I never sound like that.

плийс, хелп ми уит транслейшън. май инглиш ис вери бед енд ай донт ъндърстенд ит

"Друг проблем, който имам с "Парадокса" е, че идеите в нега са изразени по някакъв псевдо - духовен начин, New-age-y(предполагам е имал в предвид новото хиладолетие) "Gee-whiz-can't-we-do-better-than-this" (Защо неможем да се справим по - добре от сега ... примерно). Той не само е слаба проза и поезия, но и слаба философия. Надявам се никога да не звуча по този начин."

Не съм сигурен за точния превод на частта с тиретата.

[Механджията Профил]

на Карлин любимото ми е за седемте лоши думи, които не се ползват ......pussy farts

другото е Life is worth losing - Уникално е

[krilce Профил]