При всяко запалване изписва KUHLLWASSERTEMPERATUR PRUFEN !!!
Модератори: Ilko Ivanov, mad_presley, Технически модератори
			14 мнения
			 • Страница 1 от 1
		
	
При всяко запалване изписва KUHLLWASSERTEMPERATUR PRUFEN !!!
Може ли някой да каже защо при всяко запалване изписва това съобщение - KUHLLWASSERTEMPERATUR PRUFEN.
			
		- anzak
 - старши ентусиаст
 - 
				
			 - Мнения: 2753
 - Регистриран на: 16.08.2008
 - Местоположение: Бургас
 - Кара: F07 535D
 - Мечтае да кара: SL500
 
датчика за температура на водата трябва да е това ама по скоро ми се струва че е нивото на водата в казанчето
			
		Здрасти,
това започнах да го виждам, преди да ми се счупи водната помпа (единственият ремонт, който някога съм правил на тази кола).
Kühlwasser - антифриз
Waschwasser - вода на чистачките.
С други думи, губиш антифриз.
1. Погледни дали ти капе на място при изключена кола, отпред вляво по към купето.
2. Долей антифриз (принципно такъв момент няма)
3. Ако капе - веднага проверка, спукани маркучи, помпа, радиатор и др. Ако не капе, проверявай антифриза от време на време да видиш дали се губи, но общо взето няма къде другаде да иде.
Успех и дано е просто някой разхлабен маркуч.
Поздрави
			
		това започнах да го виждам, преди да ми се счупи водната помпа (единственият ремонт, който някога съм правил на тази кола).
Kühlwasser - антифриз
Waschwasser - вода на чистачките.
С други думи, губиш антифриз.
1. Погледни дали ти капе на място при изключена кола, отпред вляво по към купето.
2. Долей антифриз (принципно такъв момент няма)
3. Ако капе - веднага проверка, спукани маркучи, помпа, радиатор и др. Ако не капе, проверявай антифриза от време на време да видиш дали се губи, но общо взето няма къде другаде да иде.
Успех и дано е просто някой разхлабен маркуч.
Поздрави
- bmw_n00b
 - ентусиаст
 - 
				
			 - Мнения: 986
 - Регистриран на: 21.08.2007
 - Местоположение: Пловдив
 - Кара: 96-8' 523ti
 
Няма как да пише "Kühlwassertemperatur prüfen". По-скоро е "Kühlwasserst. prüfen", което означава, че трябва да долееш малко дестилирана водица  
			
		- mad_presley
 - старши ентусиаст
 - 
				
			 - Мнения: 4438
 - Регистриран на: 5.02.2008
 - Местоположение: Варна
 - Кара: E39 M5
 
Prüfen = проверявам
Kühlwasser = охлаждаща течност (вода)
В превод, провери си нивото на охлаждащата течност
			
		Kühlwasser = охлаждаща течност (вода)
В превод, провери си нивото на охлаждащата течност
- anzak
 - старши ентусиаст
 - 
				
			 - Мнения: 2753
 - Регистриран на: 16.08.2008
 - Местоположение: Бургас
 - Кара: F07 535D
 - Мечтае да кара: SL500
 
- mad_presley
 - старши ентусиаст
 - 
				
			 - Мнения: 4438
 - Регистриран на: 5.02.2008
 - Местоположение: Варна
 - Кара: E39 M5
 
anzak написа:между KUHlWASSER и KUHLWASSERTEMPERATUR има разлика ми се струва
Ами наистина има разлика, но Kühlwassertemperatur би означавало да си провери температурата на охлаждащата течност, а това според мен се показва от стрелката за температурата
@Nedyan, защо не си смениш езика на таблото на английски.Става лесно с CarSoft или BWM Scanner.
- CheGevara
 - Weißwurst-Fresser
 - 
				
			 - Мнения: 2687
 - Регистриран на: 22.11.2003
 - Местоположение: в рекарото
 - Кара: F40
 
mad_presley написа:anzak написа:между KUHlWASSER и KUHLWASSERTEMPERATUR има разлика ми се струва
Ами наистина има разлика, но Kühlwassertemperatur би означавало да си провери температурата на охлаждащата течност, а това според мен се показва от стрелката за температурата.
точно това означава на немски!
сензора за температурата е дал фира!
- mad_presley
 - старши ентусиаст
 - 
				
			 - Мнения: 4438
 - Регистриран на: 5.02.2008
 - Местоположение: Варна
 - Кара: E39 M5
 
Nedyan написа:А може ли колегата да обясни как точно става смяната на езика.
Имаш 2 варианта.Купуваш си BMW Carsoft 6.5 или BMW PA Scanner 1.36 за 110лв от колегата който ги продава http://bmwpower-bg.net/forums/viewtopic ... ht=carsoft ще си смениш езика и ще ти остане диагностика.
Другия вариант е да минеш през някой сервиз в който ги имат тези диагностици и да помолиш да ти сменят езика.
- CheGevara
 - Weißwurst-Fresser
 - 
				
			 - Мнения: 2687
 - Регистриран на: 22.11.2003
 - Местоположение: в рекарото
 - Кара: F40
 
Nedyan написа:Пише ми Kühlwasserst. prüfen, но аз си мислех, че това е съкратено от Kuhlwasserstemperatur извинете за което.
А може ли колегата да обясни как точно става смяната на езика.
Мерси предварително.
налей вода !!!
			14 мнения
			 • Страница 1 от 1
		
	
Кой е на линия
Потребители разглеждащи този форум: 0 регистрирани
	
  