Надпис върху старинен щик на арабски, някой разбира ли?

На братчеда на леля му на зетя й брат му се жени, не мога да избера с какъв цвят обувки да ходя на сватбата?? Помагайте!

Модератор: Общи модератори

ентусиаст
Аватар
Мнения: 1353
Регистриран на: 5.05.2008
Местоположение: Sofia
Кара: G02 ///M40d

Надпис върху старинен щик на арабски, някой разбира ли?

Мнение от blacksapphire » 19 Юни 2011, 20:00

Намерихме в една стара къща един щик... нямам представа какъв е езикът, но прилича на арабски. Ясно, че е от турско още...

Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение

Потребител
Аватар
Мнения: 0
Регистриран на: 27.05.2007

Re: Надпис върху старинен щик на арабски, някой разбира ли?

Мнение от GLOBALSYSTEM » 19 Юни 2011, 20:24

измисли цена и пиши,

старши ентусиаст
Аватар
Мнения: 8775
Регистриран на: 18.12.2006
Местоположение: село Кестеново
Пол: Мъж
Кара: мфили

Re: Надпис върху старинен щик на арабски, някой разбира ли?

Мнение от cod-cdbp » 19 Юни 2011, 20:31

Тва съдейки по звездичките е иврит, така че можеш да започнеш с корекция на заглавието ;)
Изображение

Потребител
Аватар
Мнения: 0
Регистриран на: 27.05.2007

Re: Надпис върху старинен щик на арабски, някой разбира ли?

Мнение от GLOBALSYSTEM » 19 Юни 2011, 20:38

И не го обработвайте.

ентусиаст
Аватар
Мнения: 1353
Регистриран на: 5.05.2008
Местоположение: Sofia
Кара: G02 ///M40d

Re: Надпис върху старинен щик на арабски, някой разбира ли?

Мнение от blacksapphire » 19 Юни 2011, 20:43

Езикът е арабски, един от официалните в Израел...

Според това, което погледнах в чичко гугъл, годината под надписа е 1322 :shock: :shock: :shock:

кандидат ентусиаст
Аватар
Мнения: 220
Регистриран на: 9.10.2010
Местоположение: Добрич
Пол: Мъж
Кара: poor man's M3 (E30 318iS)
Мечтае да кара: E30 M3

Re: Надпис върху старинен щик на арабски, някой разбира ли?

Мнение от ///Maximalniq » 19 Юни 2011, 21:02

Айде честито колега... :mhihi: Това наистина ако е от преди 700 години луди пари ще вземеш за него.

кандидат ентусиаст
Аватар
Мнения: 176
Регистриран на: 3.04.2011
Местоположение: София
Кара: каквото набара:)

Re: Надпис върху старинен щик на арабски, някой разбира ли?

Мнение от taran » 19 Юни 2011, 21:13

През 1322 едва ли е имало карабини. Ето къде можеш да получиш по-компетентни отговори http://gunbg.com/ , http://www.militaria-bg.com/forum/index.php


Аватар
Мнения: 450
Регистриран на: 1.06.2009
Местоположение: София
Пол: Мъж
Кара: Капак от Е32 на тавана на 34-ката
Мечтае да кара: ЗиЛ-157; АН-12
Детайли за колата: Бяла и стара

Re: Надпис върху старинен щик на арабски, някой разбира ли?

Мнение от kemakozeE36 » 19 Юни 2011, 21:50

Ал Кайда :mhihi:
Изображение
Изображение

Автоморгаджията
Аватар
Мнения: 222
Регистриран на: 16.06.2007
Местоположение: София
Пол: Мъж
Кара: чорапи у тех и маратонки вънка
Мечтае да кара: E60 ///M5

Re: Надпис върху старинен щик на арабски, някой разбира ли?

Мнение от Flash » 19 Юни 2011, 22:09

Пускай го на търг и си уреждай живота. :winky:
http://www.misterika.blogspot.bg - "Архивите на една друга реалност" - Паранормалният блог на България
На завоя заляга, конете яко напряга, задницата бяга - към мантинелата посяга...
Пол Уокър: 1973 - ∞
Изображение

русата мафия!
Аватар
Мнения: 874
Регистриран на: 12.02.2009
Местоположение: София
Пол: Жена
Кара: E34
Мечтае да кара: E34

Re: Надпис върху старинен щик на арабски, някой разбира ли?

Мнение от Ronka » 19 Юни 2011, 22:24

Flash написа:Пускай го на търг и си уреждай живота. :winky:


И по-бързо, че доста открито пита...
ИзображениеIs...

Много като тебе вече плакаха ...

ентусиаст
Аватар
Мнения: 1013
Регистриран на: 9.05.2008
Местоположение: Нови хан София
Пол: Мъж
Кара: Е34 525ТДС
Мечтае да кара: Е 38 Дизел
Детайли за колата: Снегорин
http://prntscr.com/c056ee

Re: Надпис върху старинен щик на арабски, някой разбира ли?

Мнение от \MITETO\ DSB » 19 Юни 2011, 22:25

Последна промяна \MITETO\ DSB на 19 Юни 2011, 22:45, променена общо 2 пъти
Изображение

кандидат ентусиаст
Аватар
Мнения: 94
Регистриран на: 29.03.2009
Местоположение: София
Пол: Мъж

Re: Надпис върху старинен щик на арабски, някой разбира ли?

Мнение от jordanov » 19 Юни 2011, 22:36

\MITETO\ DSB написа:Това не е ли същото http://t0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9 ... 4lkGHsr6ig


еднакви са ... кажи кво е ако знаеш, че ми възбудихте интереса :)

ентусиаст
Аватар
Мнения: 1013
Регистриран на: 9.05.2008
Местоположение: Нови хан София
Пол: Мъж
Кара: Е34 525ТДС
Мечтае да кара: Е 38 Дизел
Детайли за колата: Снегорин
http://prntscr.com/c056ee

Re: Надпис върху старинен щик на арабски, някой разбира ли?

Мнение от \MITETO\ DSB » 19 Юни 2011, 22:45

jordanov написа:
\MITETO\ DSB написа:Това не е ли същото http://t0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9 ... 4lkGHsr6ig


еднакви са ... кажи кво е ако знаеш, че ми възбудихте интереса :)

http://gunbg.com/index.php/topic,5599.m ... l#msg96656
Изображение

ентусиаст
Аватар
Мнения: 899
Регистриран на: 30.11.2006
Местоположение: с. Варна
Пол: Мъж
Кара: MB w212 AMG
Мечтае да кара: по пътища без дупки

Re: Надпис върху старинен щик на арабски, някой разбира ли?

Мнение от kronos » 19 Юни 2011, 22:54

В това състояние около 60лв.

нафтения
Аватар
Мнения: 6924
Регистриран на: 4.03.2009
Местоположение: София
Пол: Мъж
Кара: го на спомени
Мечтае да кара: E39 M5 или E46 M3

Re: Надпис върху старинен щик на арабски, някой разбира ли?

Мнение от Zagy » 20 Юни 2011, 8:39

blacksapphire написа:Според това, което погледнах в чичко гугъл, годината под надписа е 1322 :shock: :shock: :shock:

Така е, но трябва да добавиш 622 години към тях, защото мюсюлманското летоброене започва в 622 година от Новата ера. Тоест щика е от 1944 година и мисля, че е от пушка Манлихер, немско производство, правени по лиценз в Турция.
Si non confectus, non reficiat.

Следваща

Назад към Извън Темата

Кой е на линия

Потребители разглеждащи този форум: Моджо

Последни теми
Facebook